Linsday Hoyle a reproché à Michael Gove d’avoir enfreint le code ministériel et suspendu la séance pendant une demi-heure. Cela s’est produit après que le secrétaire d’État au nivellement ait fait une déclaration sur la mine de charbon nouvellement approuvée à Cumbria, sans fournir au préalable une copie de la déclaration au président de la Chambre.
S’en prenant à M. Gove, Sir Lindsay a déclaré : “J’ai la déclaration la plus mince jamais faite et, à juste titre, le ministre a été long.
“Il y a donc quelque chose qui manque entre ce qui m’a été fourni et ce que l’opposition a reçu.
” Ce n’est pas conforme au code ministériel. Nous ne travaillons pas comme cela.
“Le secrétaire fictif n’a pas été capable de lire ce qui a été dit. Je vais suspendre la séance pendant cinq minutes afin d’essayer de savoir ce qui se trouve et vient d’être dit à la Chambre.”
La Chambre n’a pas repris ses travaux avant 11h30 pour les questions d’affaires posées à la leader des Communes, Penny Mordaunt.
S’adressant à la Chambre des Communes, Michael Gove a déclaré que la mine de charbon de Cumbria allait “dans une certaine mesure, soutenir la transition vers un avenir à faible émission de carbone”.
Le Secrétaire aux Communautés a déclaré aux Communes : “Il est d’une importance vitale que nous reconnaissions tous, comme le fait l’inspecteur à la page 255, que le développement proposé soutiendrait dans une certaine mesure la transition vers un avenir à faible émission de carbone, notamment en raison de la fourniture d’une ressource actuellement nécessaire provenant d’une mine qui aspire à être nette zéro.
“Je pense qu’il est également important que nous reconnaissions que tout changement d’utilisation des terres aura toujours un impact potentiel sur la biodiversité et sur l’environnement local.
” Et encore une fois, il est important de noter que l’inspecteur, à la page 278 de son rapport, indique clairement que cette mine ne causerait aucun impact inacceptable sur l’écologie, ni n’entraînerait une perte nette de bio diversité. “
Concernant l’impact sur l’emploi et sur l’économie, au niveau local et national, M. Gove a déclaré : ” Comme le note l’inspecteur à la page 279, la mine créera directement 532 emplois, ce qui contribuera de manière substantielle aux opportunités d’emploi locales, car il s’agira d’emplois qualifiés et bien rémunérés.
“Ces emplois et les emplois indirects qui s’ensuivraient entraîneront une contribution importante à l’économie locale et régionale, avec une augmentation des dépenses dans les magasins, les installations et les services locaux.”
Hier, le gouvernement britannique a accordé un permis de construire pour une nouvelle mine de charbon dans le Cumbria, la première depuis 30 ans.
Un porte-parole du ministère du nivellement, du logement et des communautés a déclaré : ” Le secrétaire d’État a accepté d’accorder un permis de planification pour une nouvelle mine de charbon métallurgique dans le Cumbria, comme l’a recommandé l’inspecteur de planification indépendant “.
“Ce charbon sera utilisé pour la production d’acier et devrait sinon être importé. Il ne sera pas utilisé pour la production d’électricité.
“La mine cherche à être nette zéro dans ses opérations et devrait contribuer à l’emploi local et à l’économie au sens large.”