Des sources de la capitale Pyongyang ont déclaré au journal sud-coréen Daily NK que l’individu faisait partie d’un certain nombre d’agents de renseignement trahis par un collègue au ministère de la Sécurité de l’État.
Alors que les autres auraient été démis de leurs fonctions, cet agent a été condamné à mort.
Les agents du Bureau 10 ont généralement accès à Internet sans se soucier de leurs recherches, car ils sont chargés de maintenir le fossé de l’information entre le monde et la Corée du Nord.
Mais un nouveau chef aurait pris la tête du bureau, adoptant une approche plus stricte quant aux recherches que les agents de surveillance sont autorisés à effectuer.
La source a déclaré au Daily NK : “Les départements du Bureau 10 ont accès à Internet, ce qui a permis aux agents d’éteindre leurs dispositifs d’enregistrement des mots de recherche et de faire des recherches sur le Web autant qu’ils le souhaitaient sans problème.
“Mais après l’arrivée d’un nouveau chef de bureau, même ces problèmes de routine se sont transformés en incidents majeurs.”
La Corée du Nord est unique en ce sens qu’elle est le seul endroit au monde où les informations sur ce qui se passe à l’intérieur du pays sont pratiquement inexistantes.
Elle existe en tant que zone tampon entre la Corée du Sud, soutenue par les États-Unis, le Japon à l’est et la Chine, avec laquelle elle partage une frontière.
Greg Scarlatoiu, directeur du Comité pour les droits de l’homme en Corée du Nord, a déclaré que cette dernière condamnation montre que le régime a de plus en plus de mal à maintenir sa mainmise sur le flux d’informations dans le pays.
M. Scarlatoiu a déclaré : “Même les agents les plus fiables du régime de Kim tentent désormais d’accéder à des informations provenant du monde extérieur.
“Le régime de la famille Kim s’est maintenu au pouvoir par la coercition, la punition, la surveillance et le contrôle de l’information.
Il a ajouté : “Le régime continue de considérer que les informations très limitées qui entrent dans le pays en provenance du monde extérieur constituent une grave menace pour sa mainmise sur le pouvoir.
“Malgré les efforts du régime, le pare-feu informationnel nord-coréen s’effrite lentement, mais sûrement et régulièrement.
Les fonctionnaires des services de renseignement visés par la récente purge du Bureau 10 sont tous jeunes, ayant rejoint l’agence peu de temps après avoir obtenu leur diplôme l’année dernière.
Ils étaient pour la plupart de rang moyen à élevé au sein de l’organisation, chargée de développer des programmes de contrôle du pare-feu informatique du pays, selon le Daily NK.