Linda House, 73 ans, de l’Essex, est en colère parce qu’elle n’a pas accès aux services publics dans la maison qu’elle a achetée dans la région de Gea y Truyols en 2003 avec son défunt mari Vic.
S’adressant à Express.co.uk, elle a déclaré : “Il ne sert à rien de s’inquiéter en Espagne. On ne sait jamais ce qui va se passer.
“Cela me semble tout simplement fou. Quand on regarde la télévision britannique, on voit les publicités pour WaterAid et ça nous fait rire.
“Envoyez votre argent en Afrique parce qu’ils n’ont pas d’eau potable.
“Eh bien, nous sommes dans cette foutue Europe et nous n’en avons pas non plus. C’est ridicule. C’est une situation absolument ridicule.”
Linda, une assistante personnelle à la retraite, s’est adressée à la mairie de Murcie pour tenter de résoudre sa situation et celle de ses voisins.
Cependant, les progrès sont lents et les expatriés sont frustrés de ne pas avoir accès à l’électricité et à l’eau courante.
Linda a déclaré : “Cela affecte votre vie quotidienne. Ça ne la gâche pas, mais ça la rend plus irritante. Vous ne pouvez pas obtenir d’informations correctes.”
Comme Linda, beaucoup d’expatriés ont payé leur maison il y a deux décennies, mais pendant la construction, le constructeur a disparu.
Les propriétaires vivent donc dans une urbanisation à moitié achevée, sans accès aux services publics, sans routes correctes et sans autres équipements de base.
La mairie de Murcie veut achever l’urbanisation, mais les habitants disent qu’ils n’ont pas les moyens de financer ses plans.
Les Britanniques âgés affirment que les coûts d’achèvement du quartier ont été intégrés dans les montants initiaux qu’ils ont payés pour leurs maisons.
En plus de cela, les propriétés des Britanniques sont considérées comme illégales, car, à leur insu, elles ont été construites sans permis de construire.
Les expatriés affirment que des avocats et des fonctionnaires locaux leur ont assuré que les maisons seraient légalement saines lorsqu’ils ont emménagé.
Mais il s’est avéré par la suite que le constructeur n’avait pas demandé les protections légales nécessaires pour les maisons à la mairie.
L’avocat local Gerardo Vazquez, qui a parlé aux expatriés, a expliqué les implications de l’absence de permis de construire en Espagne.
S’adressant à Express.co.uk, il a déclaré : “Pour avoir accès aux services publics, il faut ce qu’on appelle une première licence professionnelle, c’est-à-dire un document délivré par l’administration pour dire que la maison a été construite avec un permis de construire, que ce qui a été construit est conforme au permis de construire, qu’il y a les services”.
“Par conséquent, elle peut être utilisée, et vous pouvez vous connecter à des services comme l’électricité et l’eau, mais ces maisons ne semblent pas avoir cela”.
” Ce qu’ils ont, c’est une part indivise, donc ils ont une part d’un grand terrain, donc c’est ce qu’ils peuvent vendre. “
Certains expatriés se sont adaptés au fait de ne pas avoir accès à l’électricité en installant des panneaux solaires à leurs frais.
Pendant ce temps, beaucoup se sont connectés à une réserve d’eau agricole provenant des agriculteurs locaux, bien qu’elle ne soit pas propre à la consommation humaine.
Tony Malpass, 60 ans, originaire des Midlands, est l’un des propriétaires qui n’a pas accès à l’eau potable.
S’adressant à Express.co.uk, il a déclaré : “On nous a promis de l’eau potable et ils ne l’ont jamais fournie. Je suppose que c’est juste une de ces choses que vous supportez.
“J’aimerais avoir la possibilité d’avoir des égouts, de l’eau et de l’électricité. Mais vu la façon dont fonctionnent les mairies espagnoles, je ne peux pas vraiment l’envisager pour le moment.”
La mairie de Murcie n’a pas répondu aux multiples demandes de commentaires.
Un porte-parole du ministère des Affaires étrangères a déclaré à Express.co.uk : “Nous sommes en contact avec les autorités locales et les résidents britanniques de la région”.