Anne Bowles, 83 ans, se souvient du couronnement de la reine – elle était écolière lorsque l’événement historique s’est produit.
Elle raconte : “J’habitais à Twickenham. Tous les enfants de l’école ont mis [their] leur nom dans une boîte et 20 chanceux sont allés au couronnement. Nous étions des centaines et des centaines… et elle était là dans un carrosse doré.”
Mme Bowles était l’un des enfants chanceux choisis pour assister au couronnement de la Reine depuis les rues extérieures.
Plus de 70 ans ont passé depuis lors. Pourtant, la vitrine du magasin du Lions Club de La Cala de Mija a été décorée de souvenirs en l’honneur de Sa Majesté, décédée le jeudi 8 septembre à l’âge de 96 ans.
Mme Bowles a déclaré à El Diaro : “Nous sommes tristes. Elle était comme un parent de la famille”.
Mme Bowles est l’une des quelque 9 000 expatriés britanniques vivant dans la ville de Mijas. Il y a plus de 53 000 Britanniques vivant dans la province de Malaga.
John Shackelton, 84 ans, a déclaré au journal espagnol : “Moi, et je pense que beaucoup d’autres, avons aimé la monarchie à cause de la Reine.
“Elle a été parfaite – une dame aussi bien qu’une reine. Je pense qu’elle a été aimée parce qu’elle était une bonne personne. Sa principale réussite était elle-même, humble et honnête.”
Liz Parry, qui a reçu la médaille de l’Empire britannique il y a quelques années pour les services rendus à ses compatriotes en tant que rédactrice en chef du journal pour expatriés Sur in English, a déclaré : “Je ne suis pas royaliste, mais je suis favorable à la reine, qui a été un grand atout pour le Royaume-Uni grâce à sa personnalité.”
L’ancien consul britannique à Malaga, qui est maintenant président du conseil d’administration de la Fondation du cimetière anglais, Bruce McIntyre, a déclaré : “Je pense qu’elle a toujours été si fidèle à son sens du devoir qu’elle a rempli tout ce qu’elle avait promis en prenant le règne”.
“Pour un tel personnage, c’est presque inouï – ils échouent toujours, mais elle n’a jamais échoué à quoi que ce soit”.
Il ajoute : “Les gens l’aimaient parce qu’elle montrait qu’elle était très capable de se mêler à la foule, malgré les restrictions de sécurité. Et chaque fois qu’il y avait une réception, elle essayait de parler à tout le monde, même pour un instant.”
D’autres personnes à Costa del Sol ont loué l’engagement de la Reine envers la famille, faisant l’éloge de la Reine non seulement comme monarque, mais aussi comme grand-mère et matriarche.
Margery Taylor, qui a vécu à Windsor avant de s’installer sur la Costa del Sol il y a une vingtaine d’années, a déclaré : “Elle a toujours montré qu’elle sait ce qu’est une famille”.
La reine Elizabeth II est décédée dans sa résidence de Balmoral, en Écosse. Le roi Charles III monte sur le trône à sa mort.
La perte de la Reine a signifié la perte d’une constante pour de nombreux Britanniques – la plupart n’ont connu aucun autre monarque durant toute leur vie.
Mme Bowles a fait remarquer que la Reine faisait partie de sa vie depuis longtemps, disant qu’elle l’aimait depuis très longtemps. Elle, ainsi que des milliers d’autres expatriés britanniques à Costa del Sol, se joignent à leurs compatriotes au Royaume-Uni qui pleurent la perte de la Reine.
Reportage supplémentaire de Maria Ortega.