Il est accusé d’avoir aidé et encouragé le meurtre dans au moins 3 500 cas pendant la période où environ deux tiers de la population juive d’Europe ont été assassinés.
Au cours de son procès, le procureur général Cyrill Klement a lu les charges retenues contre l’accusé.
Il a parlé des milliers de vies qui ont été enlevées à ceux qui étaient emprisonnés dans le camp de Sachsenhausen par différents moyens.
Ceux-ci comprenaient la complicité de meurtre dans au moins 3.518 cas et des tirs insidieux dans une installation de tir au cou.
En outre, le fait de laisser les gens mourir de faim et de maladies non traitées est également inclus dans l’acte d’accusation.
Cyrill Klement, le procureur, a décrit les événements qui ont vu la mort de milliers de personnes pendant les années 1941 à 1945 lorsqu’il a lu l’acte d’accusation.
Il a souligné que Josef Sch. dans sa position de gardien faisait partie du “système de mise à mort”.
L’enquêteur a déclaré : “L’accusé a soutenu cela sciemment et volontairement, au moins par l’exercice consciencieux de la fonction de garde, qui était parfaitement intégrée au système de mise à mort.”
Le procès, qui se déroule depuis jeudi dernier, prévoit que l’ancien gardien devra répondre devant le tribunal régional de Neuruppin de son travail dans le camp de concentration.
Une salle d’audience mal aménagée a été érigée dans un gymnase à la périphérie de la ville de Brandenburg / Havel, afin que la chambre du jury puisse se réunir au plus près du lieu de résidence de l’accusé.
Pendant la lecture de l’acte d’accusation, le procureur a parlé des prisonniers de guerre soviétiques, dont des centaines étaient assassinés chaque mois, et Josef Sch. a montré qu’il n’était pas indifférent aux horreurs évoquées.
L’ancien gardien aurait regardé le sol, regardé sur le côté, tripoté ses manches et bougé ses mains.
Pendant plusieurs décennies, Josef Sch. a gardé le silence sur son appartenance à la SS et sur son rôle de gardien de personnes sur le point d’être assassinées dans le camp de concentration.
Pendant le procès, Leon Schwarzbaum, centenaire, ancien occupant du camp de Sachsenhausen, était présent, assis dans un fauteuil roulant dans le gymnase aménagé, et a raconté à la cour la vie et la mort de sa famille dans les camps de concentration.
M. Schwarzbaum est originaire de Berlin et a survécu à plusieurs camps de concentration, y compris le camp d’extermination d’Auschwitz, et a également été détenu à Sachsenhausen, mais après le service du défendeur.
Avant le procès, il a déclaré : “C’est le dernier procès pour mes amis, mes connaissances et mes proches qui ont été assassinés, dans lequel le dernier coupable sera condamné, espérons-le.”
Plus tard au cours du procès, l’ancien garde a affirmé qu’il était innocent et qu’il n’avait “rien fait du tout”.
Il a également affirmé qu’il n’était jamais entré dans le camp, mais selon les dossiers acquis par le Welt am Sonntag, un journal dominical allemand, cette affirmation était “sans fondement”.
Selon les enquêtes de l’accusation, Josef Sch. a rejoint les SS volontairement et a fait partie des gardes à partir de décembre 1941.
Dans les dossiers acquis par le média basé en Allemagne, il a été identifié que Josef Sch. a commencé son service à un moment où la brutalité dans le camp augmentait.
L’ancien garde SS est resté silencieux sur les allégations auxquelles il est confronté, et a profité de sa brève introduction vendredi pour réfléchir à l’histoire de sa vie, sans mentionner son séjour au camp.
Pendant son introduction, il se fait appeler “Josi”, raconte sa captivité en Sibérie de 1945 à 1947 et parle de son mariage en 1956 et de ses “jolies filles” – ses deux filles.
Les fils de deux prisonniers assassinés ont été entendus et le co-procureur Mehmet Daimagüler a expliqué que les déclarations montrent à quel point les familles étaient traumatisées après la guerre par la perte de leurs pères.
L’un d’entre eux est Chris Heijer, 84 ans, fils d’un résistant néerlandais qui a été fusillé à Sachsenhausen, et à la fin de son témoignage, M. Heijer s’est adressé à Josef Sch en lui demandant : “Comment pouvez-vous dormir en paix après la guerre quand tant de choses pèsent sur votre conscience ?”.
“N’avez-vous jamais ressenti tout le mal que vous avez fait ? As-tu une âme et des sentiments ?”
L’accusé est resté immobile, à la suite de quoi M. Heijer a répondu lui-même à la question en disant : “Je ne le pense pas.”
Reportage supplémentaire de Monika Pallenberg