Le chrétien évangélique Enoch Burke a été suspendu de l’école après avoir refusé d’appeler l’élève “ils”.
Mais il vient d’être emprisonné pour outrage à la cour après n’avoir pas respecté une injonction temporaire l’empêchant de fréquenter ou d’enseigner dans l’école secondaire, la Wilson’s Hospital School à Co Westmeath.
L’élève et ses parents ont convenu avec l’école en mai de cette année que le pronom “ils/elles” serait utilisé.
Burke a été arrêté après avoir manqué de se présenter au tribunal pour la violation présumée de l’injonction.
Il se serait présenté dans l’enceinte de l’école et se serait assis dans une classe vide malgré son interdiction temporaire, insistant sur le fait qu’il était là pour travailler.
Le professeur d’histoire et d’allemand a invoqué son christianisme pour justifier son refus d’utiliser les pronoms préférés de l’élève.
Burke a déclaré qu’il avait été suspendu à tort de son poste et que le processus utilisé pour le suspendre était entaché d’un vice de procédure.
Représentant la commission scolaire, l’avocate Rosemary Ballon a déclaré au juge Michael Quinn que son client n’avait pas d’autre choix que de demander à la cour d’envoyer Burke en prison.
Elle a déclaré : “C’est une ordonnance coercitive que nous demandons, pas une ordonnance punitive. Nous cherchons simplement à ce que M. Burke se conforme à l’ordonnance.
“…M. Burke a sciemment enfreint cette ordonnance, il est donc coupable d’outrage et il a clairement fait savoir que s’il n’était pas envoyé en prison, il se rendrait à l’école. [today]et les préoccupations de l’école concernant la perturbation continue des élèves demeurent.”
Le juge a décidé que Burke pouvait purger son outrage à tout moment en acceptant l’ordre de ne pas mettre les pieds sur le terrain de l’école et de ne pas participer à l’enseignement.
Après que le juge Michael Quinn ait rendu sa décision, Burke a déclaré : “C’est de la folie que je sois conduit de cette salle d’audience vers un lieu d’incarcération, mais je n’abandonnerai pas mes croyances chrétiennes”.
Il a dit au juge : “Je suis un enseignant et je ne veux pas aller en prison. Je veux être dans ma classe aujourd’hui, c’est là que j’étais ce matin quand j’ai été arrêté”.
“J’aime mon école, avec sa devise Res Non Verba, des actions pas des mots, mais je suis ici aujourd’hui parce que j’ai dit que je n’appellerais pas un garçon une fille.”
Il a ajouté : “Le transgendérisme est contraire à ma croyance chrétienne. Il est contraire aux Écritures, contraire à l’éthique de l’Église d’Irlande et de mon école.
“Il est extraordinaire et répréhensible que les croyances religieuses d’une personne sur cette question puissent être prises comme motif d’une allégation de mauvaise conduite.
“Mes croyances religieuses ne constituent pas une faute. Elles ne constituent pas une faute grave. Elles ne le seront jamais. Elles me sont chères.
“Je ne les renierai jamais et ne les trahirai jamais, et je ne me plierai jamais à un ordre qui m’obligerait à le faire. C’est tout simplement impossible pour moi de le faire.”
Il poursuit : “Cela a terni mon bon caractère et mon bon nom, particulièrement dans la profession d’enseignant, où l’on est si proche d’un grand nombre de membres de la communauté locale”.
“Cela laisse une tache sur ce qui a été, pour moi, un dossier d’enseignement sans tache.”
Le juge Quinn a dit qu’il ne se prononçait pas sur ses arguments concernant ses croyances religieuses, mais plutôt sur le fait qu’il y avait eu violation d’une ordonnance du tribunal.
Burke a été arrêté lundi matin par la gardaí avant d’être emmené aux Four Courts de Dublin.
Il restera à la prison de Mountjoy, une prison de sécurité moyenne à Dublin.