Dans un message transmis à ses partisans et publié sur Twitter, M. Navalny a déclaré qu’il était “transféré dans un établissement de type cellulaire pour la durée maximale possible de six mois”.
Il a ajouté : “Aucune visite n’est autorisée là-bas. Cela signifie plus d’un an sans visite. Même les maniaques et les tueurs en série condamnés à perpétuité ont le droit de recevoir une visite, mais pas moi.”
Les rapports des avocats et des partisans du leader de l’opposition ont suggéré que la santé de M. Navalny s’est considérablement détériorée au cours des derniers mois.
Vadim Kobzev, l’avocat de Navalny, a déclaré que le leader de l’opposition souffrait de graves douleurs à l’estomac et qu’il avait perdu 7 kg (15lb) de poids.
Il a accusé les médecins de la prison de le traiter avec des “doses énormes” d’antibiotiques inappropriés et a ajouté que le Kremlin cherchait à “détruire la santé de Navalny”.
“Poutine a essayé de tuer Navalny rapidement”, a écrit Kira Yarmysh, porte-parole de Navalny, sur les médias sociaux. “Maintenant, il le tue lentement et le torture”.
Le leader de l’opposition russe est actuellement détenu dans la colonie pénitentiaire de haute sécurité IK-6 à Melekhovo, à 115 miles à l’est de Moscou.
Au cours des six derniers mois, il a passé plus de 100 jours dans des cellules de punition qui interdisent les visites.
Ces réprimandes ont été données apparemment pour de fausses infractions aux règles de la prison, comme ne pas avoir remonté son bouton supérieur et s’être lavé aux mauvaises heures.
Le mois dernier, une lettre ouverte signée par près de 500 médecins russes et envoyée à Vladimir Poutine demandait que M. Navalny bénéficie de soins de santé satisfaisants.
Le leader de l’opposition russe a affirmé à l’époque que les responsables de la prison le plaçaient délibérément dans des cellules avec des détenus souffrant de maladies infectieuses.
Lors d’une comparution devant le tribunal la semaine dernière, les alliés de M. Navalny ont noté qu’il avait l’air décharné pendant la liaison vidéo.
Depuis l’invasion russe de l’Ukraine, M. Navalny s’est régulièrement exprimé contre la guerre, la qualifiant de crime et exhortant les Russes à protester.
1/4 Le principal tourment de l’emprisonnement est, bien sûr, l’incapacité de voir les visages de votre famille, de parler à vos proches. Je n’ai eu aucune visite depuis 8 mois et hier, on m’a annoncé que j’allais être transféré dans un établissement de type cellulaire pour la durée maximale possible de 6 mois.
– Alexey Navalny (@navalny) 1er février 2023
Cependant, malgré le récent passage à l’isolement, M. Navalny a refusé de reculer.
Il a déclaré : “Quand quelque chose comme ça vous arrive, vous réalisez à quel point il est important de combattre ce régime sans scrupules.
“[You realise] combien il est important de faire à peu près n’importe quoi pour secouer le joug de ces scélérats sur la Russie et dissiper l’illusion qu’ils ont semée dans la tête de millions de personnes. “
Il a ajouté : “Essayons de rester forts et de faire tout ce que nous pouvons chaque jour.”
LIRE LA SUITE :