En réponse à la question, le chancelier Scholz a déclaré : “Tout d’abord, c’est formidable que vous possédiez une boulangerie.
“Et j’espère que nous posons les bases, avec ce que nous avons décidé et ce que nous allons mettre en place demain, pour que vous puissiez faire face aux prix horriblement élevés de l’énergie.
“Quelqu’un est récemment venu me voir et m’a dit : ‘Monsieur Scholz, je viens de convertir mon four électrique en four à gaz’.
“Je ne savais pas à quoi je devais ressembler”, a remarqué le dirigeant allemand en gloussant.
“Mais pour être honnête, c’est vraiment un grand défi”, a-t-il poursuivi.
La dispute en Allemagne intervient alors que le Royaume-Uni risque de manquer d’énergie pour alimenter la croissance économique s’il n’investit pas dans des moyens de rendre ses bâtiments et ses processus industriels plus efficaces, ont averti les experts.
Le pays est confronté à une pénurie potentielle d’électricité s’il se concentre simplement sur la construction de nouvelles centrales éoliennes et solaires sans limiter la quantité d’énergie dont il aura besoin, selon un rapport.
Les foyers britanniques sont parmi les plus pauvres d’Europe – les chauffer demande donc plus d’énergie qu’ailleurs sur le continent.
Kjell Stroem, président pour l’Europe du Nord de la société d’énergie Danfoss, a déclaré : “Le Royaume-Uni, et tous les pays d’Europe, devraient s’efforcer de freiner la demande croissante d’énergie.
“Même en développant massivement les énergies renouvelables, nous n’aurons tout simplement pas assez d’énergie verte pour répondre à la demande d’un monde en pleine croissance.”
Cette déclaration est intervenue alors qu’un rapport de l’entreprise indiquait que pour chaque livre dépensée en efficacité énergétique – comme l’isolation des maisons – deux livres peuvent être économisées en investissant dans la production d’énergie renouvelable, y compris les parcs éoliens.
La demande d’énergie devrait se multiplier dans les décennies à venir, car les gens commencent à utiliser l’électricité pour chauffer leur maison et conduire leur voiture.
Le gouvernement espère pouvoir plus que tripler la production d’énergie éolienne dans les eaux britanniques d’ici la fin de la décennie, pour atteindre une capacité d’environ 50 gigawatts.
Il a également de grands projets pour l’énergie solaire et nucléaire.
Mais le rapport de Danfoss met en garde contre une approche unilatérale qui, en se concentrant sur la production, négligerait les fruits mûrs.
Le mois dernier, la publication spécialisée Carbon Brief a découvert que les importations britanniques de gaz auraient été inférieures de 13 % si le premier ministre de l’époque, David Cameron, n’avait pas abandonné une partie de ce qu’il appelait les “conneries vertes” en 2013.