Les membres frénétiques de la famille ont utilisé leurs mains nues pour creuser les décombres dans une tentative désespérée de retrouver leurs proches.
Le président turc Recep Tayyip Erdogan a averti que la dévastation était la pire catastrophe à avoir frappé son pays depuis un siècle et avait décimé au moins 10 villes.
Un survivant choqué a déclaré: “Nous pensions que c’était l’apocalypse.”
Les autorités turques ont déclaré hier soir que 2 316 personnes avaient été tuées et 13 293 blessées dans le tremblement de terre dévastateur.
Cela a porté le nombre total de victimes à 3 613, dont 1 297 décès en Syrie.
Les experts ont averti que le chiffre global pourrait atteindre 10 000.
Les services d’urgence ont ajouté que 7 340 personnes avaient été secourues jusqu’à présent. On pense que des milliers d’autres sont piégés dans les décombres.
Un tremblement de terre de la même ampleur en Turquie en 1939 a fini par tuer 32 000 personnes.
Le gouvernement britannique a immédiatement envoyé 76 spécialistes en recherche et sauvetage alors qu’ils se joignaient à l’effort d’aide internationale.
Et les sismologues ont déclaré avoir été stupéfaits par l’intensité du tremblement de terre initial de 7,8 de lundi, qui a été suivi quelques heures plus tard par un second tremblement de 7,5.
La plupart des morts ont été piégés sous des bâtiments effondrés, mais les survivants se sont également retrouvés coincés sous des tonnes de décombres, déclenchant un effort de sauvetage massif.
Près de 3 000 bâtiments se sont effondrés au total rien qu’en Turquie, et de nombreux autres sont gravement endommagés et risquent de s’écraser au sol.
Des bâtiments détruits ont été signalés dans une vaste zone allant des villes syriennes d’Alep et de Hama à Diyarbakir en Turquie, à plus de 200 miles au nord-est.
L’énorme tremblement de terre initial, qui a été suivi d’environ 120 répliques tout au long de la journée, a commencé peu après 4 heures du matin, heure locale.
En plus d’affecter la majeure partie de la Turquie, il a également provoqué une dévastation généralisée dans le nord de la Syrie voisine et a été ressenti beaucoup plus loin – jusqu’en Égypte, au Liban, en Israël, à Chypre et même au Groenland.
Des histoires personnelles de mort et de désespoir ont rapidement commencé à émerger. Des voix et des cris désespérés pouvaient être entendus sous les bâtiments nivelés dans de nombreuses villes.
Des images de la dévastation ont également rapidement commencé à circuler sur les réseaux sociaux. Une vidéo a montré l’effondrement total d’un immeuble à Sanliurfa. Juste de l’autre côté de la frontière, dans la ville d’Azaz, en Syrie, un sauveteur a été vu courir désespérément à travers une montagne de débris avec un enfant blessé dans ses bras.
Dans d’autres images, une fillette de 10 ans en larmes en pyjama ensanglanté a été vue en train d’être sauvée d’un tas de décombres à Osmaniye, tandis que des secouristes ont été photographiés au sommet d’un énorme monticule de décombres alors qu’ils cherchaient d’autres survivants.
D’autres vidéos montraient des survivants désespérés accrochés au sommet de bâtiments endommagés à Sarmada, en Syrie, alors que les secouristes peinaient à les atteindre.
Beaucoup ont eu des échappées de justesse. Gokce Bay, qui a subi une greffe de rein dimanche, se trouvait dans un hôpital de Gaziantep, avec une perfusion attachée à son bras. « J’étais au deuxième étage de l’hôpital quand le tremblement de terre a commencé. Je ne me souviens même pas comment j’ai retiré le goutte-à-goutte de mon bras », a-t-elle déclaré.
« C’était tellement fort et je voulais sortir du bâtiment. Tout le monde s’est accroché pour s’aider, on a tous pensé qu’on ne pourrait pas s’en sortir et mourir. Quand nous sommes arrivés dans la rue, nous avons tous commencé à pleurer.
«Nous avons survécu mais nous étions tous hospitalisés et nous étions sortis par temps très froid. J’ai eu une opération des reins seulement lundi et maintenant je suis dehors avec mes tongs sous la pluie, mes pieds sont trempés.
Melisa Salman, qui est basée à Kahramanmaras, a déclaré que vivre dans une zone sismique signifiait qu’elle était habituée à “être secouée”, mais qu’aujourd’hui était “la première fois que nous vivions quelque chose comme ça”. Elle a ajouté: “Nous pensions que c’était l’apocalypse.”
Après le choc initial, un deuxième tremblement de terre majeur a ensuite frappé la région à 13 h 24 lundi, mesurant une magnitude de 7,5 et causant davantage de destructions à l’opération de sauvetage, qui était alors déjà bien engagée. Mais c’est le premier tremblement de terre qui a causé le plus de dégâts, ont indiqué les autorités.
De nombreuses familles ont été écrasées à mort dans leur sommeil alors que leurs maisons ou leurs appartements se sont effondrés en décombres pendant les graves secousses, qui ont duré environ une minute et demie. D’autres, pris de panique, ont couru dans les rues pour éviter la dévastation alors que les bâtiments tremblaient violemment.
L’épicentre du tremblement de terre se trouvait près de la ville de Gaziantep, dans le sud de la Turquie, et il a frappé le plus violemment des villes du sud-est de la Turquie et du nord de la Syrie. Il a ensuite été suivi d’une vague d’au moins 40 répliques, ont indiqué les autorités, puis du deuxième tremblement de terre à l’heure du déjeuner. De nombreuses provinces, comme Hatay, ont été décimées.
En Syrie, des civils ont aidé les responsables à mener une vaste opération de recherche et de sauvetage à Idlib.
Le président turc, M. Erdogan, a déclaré: “Nous espérons que nous surmonterons ensemble cette catastrophe le plus tôt possible.”
” Le bâtiment a tremblé et nous nous sommes enfuis, personne ne s’attendait à survivre ”
Un enseignant britannique a raconté comment il avait fui l’immeuble tremblant de sa famille dans la neige, écrit Sarah O’Grady, correspondante aux affaires sociales. Russell Peagram rendait visite à la famille de sa femme Ezra à Gaziantep lorsque le séisme a frappé. Le professeur de géographie de Southend-on-Sea dans l’Essex dormait profondément lorsqu’il a été éjecté de son lit.
“C’était horrible”, a-t-il dit. « J’ai probablement enseigné les tremblements de terre chaque année pendant 20 ans, mais rien ne m’y a préparé.
“Tout le monde s’est réveillé et s’est figé sous le choc. Vous ne pouvez pas croire que ça arrive.
“Tout le bâtiment tremblait violemment d’un côté à l’autre. Les choses tombent, puis l’instinct s’enclenche.
« J’ai attrapé le bras de ma femme, j’ai attrapé le reste de la famille et nous nous sommes enfuis. Peu importait ce que nous transportions ou portions.
“Je viens de recevoir mes clés de voiture et mon portefeuille et je suis sorti du bâtiment aussi vite que possible.”
La famille de six personnes a attrapé son chat et s’est enfuie dans la neige sans chaussures dans sa hâte de se mettre en sécurité.
‘Le bâtiment a tremblé et nous nous sommes enfuis, personne devrait survivre’
Russell a ajouté: «D’autres familles ont commencé à sortir de l’autre complexe d’appartements. Les voisins se sont regroupés. C’était un travail d’équipe.
«S’il y avait une vieille dame ou un vieil homme qui était descendu et si vous aviez de la place dans votre voiture, tout le monde obtenait des couvertures et partageait ce qu’il pouvait.
« Les gens étaient gelés. Certains ont eu la chance d’avoir des voitures. D’autres ont allumé des feux dans les rues.
Sa famille a passé la nuit dans leurs voitures et il est retourné à l’appartement le lendemain matin.
“Des choses ont été renversées des murs et il y a beaucoup de fissures”, a-t-il déclaré.
“En fin de compte, vous devez tenter votre chance et retourner rapidement dans l’appartement pour obtenir plus de fournitures.
« Les deux stations-service dans lesquelles je suis entré ont été complètement saccagées.
“Nos pensées et nos prières vont à tous ceux qui n’ont pas eu autant de chance que nous.
« Nous ne pouvons tout simplement pas croire ce qui s’est passé. Et ce qui s’est passé, s’est passé très vite.
« Une minute tu vas bien, tu dors profondément, la minute suivante tu pourrais être mort. Personne ne pensait qu’ils s’en sortiraient vivants. Personne.”
45 nations se joignent à la course contre la montre pour sauver des milliers de personnes prises au piège dans les décombres
La Grande-Bretagne, l’Europe et les États-Unis ont mené hier soir un effort de sauvetage international de 45 pays pour aider la Turquie et la Syrie à la suite des tremblements de terre de lundi qui ont laissé
des milliers de morts, écrit Mark Reynolds.
Alors que l’ampleur de la tragédie commençait à se faire sentir, le ministre des Affaires étrangères James Cleverly a promis que le Royaume-Uni “se tiendrait prêt à fournir une assistance”. Cela a été rapidement suivi d’une promesse de solidarité et d’aide du Premier ministre Rishi Sunak.
Il a déclaré : « Mes pensées vont aux peuples de Turquie et de Syrie, en particulier aux premiers intervenants qui travaillent si vaillamment pour sauver ceux qui sont piégés par le tremblement de terre.
“Le Royaume-Uni est prêt à aider de toutes les manières possibles.”
La Grande-Bretagne a immédiatement envoyé 76 spécialistes de la recherche et du sauvetage, quatre chiens de recherche et du matériel de sauvetage, qui sont arrivés en Turquie la nuit dernière.
L’équipe dispose d’équipements de recherche spécialisés, notamment des dispositifs d’écoute sismique, des équipements de coupe et de rupture de béton, des outils d’étayage et d’étaiement.
Une équipe médicale d’urgence a également été transportée par avion depuis la Grande-Bretagne.
M. Cleverly a déclaré que dans le nord-ouest de la Syrie, des sauveteurs White Helmet financés par le Royaume-Uni se sont également mobilisés.
Le gouvernement a déclaré qu’il était également en contact avec des travailleurs humanitaires britanniques dans les régions et se tenait prêt à fournir un soutien à tous les ressortissants britanniques touchés. La Croix-Rouge britannique a annoncé qu’elle avait immédiatement débloqué 25 000 £ de son fonds pour les catastrophes afin d’améliorer la réponse immédiate et qu’elle soutiendrait cela dans le cadre d’un appel d’urgence complet.
Mike Adamson, directeur général de la Croix-Rouge britannique, a déclaré: “Il est choquant de voir l’ampleur des destructions causées par ce tremblement de terre – plus d’un millier de personnes ont été tuées et des maisons, des hôpitaux et des routes ont été détruits dans toute la région.
« La priorité en ce moment est de secourir les personnes des décombres et les équipes de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge sont sur le terrain en Syrie et en Turquie pour fournir un soutien d’urgence pendant ces heures critiques.
“La Croix-Rouge britannique lance un appel d’urgence pour aider à fournir une aide vitale à ceux qui en ont le plus besoin. S’il vous plaît, donnez si vous le pouvez afin que nous puissions aider ceux qui en ont besoin.
Les États-Unis ont également déclaré qu’ils fourniraient une aide dans les semaines et les mois à venir.
Le commissaire européen à la gestion des crises, Janez Lenarcic, a déclaré que le centre de coordination de la réaction d’urgence de l’UE, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, avait été en contact avec les autorités turques et avait activé son service de cartographie par satellite d’urgence Copernicus pour aider les premiers intervenants travaillant sur le terrain.
Le Premier ministre italien Giorgia Meloni a déclaré que sa protection civile était prête à apporter son soutien et à fournir les premiers secours. La Pologne a envoyé son groupe de sauvetage HUSAR, composé de 76 pompiers et de huit chiens de sauvetage.
Le ministère espagnol de l’Intérieur a déclaré que des équipes espagnoles de secours urbains se préparaient également à se rendre en Turquie.
Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a déclaré que toutes les autorités avaient reçu pour instruction de se préparer immédiatement à fournir une assistance médicale et de recherche et de sauvetage.
Le gouvernement indien s’est engagé à envoyer deux équipes de sa Force nationale d’intervention en cas de catastrophe.
Ils comprennent une centaine de personnes avec des équipes de chiens spécialement entraînés et du matériel qui ont déjà été transportés la nuit dernière vers la zone sinistrée pour des opérations de recherche et de sauvetage.
Des équipes médicales ont également été préparées et du matériel de secours a été envoyé en coordination avec les autorités turques, a indiqué l’Inde.
Avec le danger d’épidémies majeures à la suite de la catastrophe, en particulier la typhoïde et le choléra, l’Organisation mondiale de la santé a déclaré que son réseau d’équipes médicales d’urgence avait été activé pour fournir des soins de santé essentiels aux blessés et aux plus vulnérables.
Mais les experts ont déclaré que l’ampleur de la tâche qui attend les sauveteurs était immense et serait entravée par le temps glacial et le fait qu’au-delà de la frontière syrienne, une guerre civile continue de faire rage.
Le professeur Pavel Albores, du Centre de gestion des crises de l’Université d’Aston, a déclaré : « Depuis le tremblement de terre de 1999, la Turquie a investi plus d’un milliard de dollars dans la préparation, mais il existe encore de nombreux bâtiments qui ne sont pas résistants aux tremblements de terre, ce qui entraîne la dévastation actuelle.
« La première prioritéest de sauver des survivants dans des bâtiments effondrés, mais avec des températures basses, des tremblements de terre ultérieurs et des dégâts incalculables, cela rend cela très problématique.
« Il y a un besoin immédiat de fournir des abris et de mettre en place la logistique humanitaire nécessaire, mais ces efforts seront entravés par les dommages aux centres de secours pré-affectés et aux infrastructures de transport. Les efforts de sauvetage dans les prochains jours seront particulièrement touchés par les conditions météorologiques inférieures à zéro qui dominent certaines zones.
Dans la région turque autour de l’épicentre du premier séisme, de fortes pluies sont attendues, tandis que les températures seront de 3 à 4°C le jour et bien en dessous de zéro la nuit.
Plusieurs centimètres de neige devraient également tomber, tandis que plus au nord, de la neige plus lourde est attendue.
Dans les régions plus montagneuses, les températures ne devraient pas du tout dépasser le point de congélation dans les prochains jours, ce qui pourrait signifier des chutes de neige de 50 à 100 centimètres.
Au moins 2 800 bâtiments auraient été détruits lors du premier séisme de la matinée, ce qui signifie que plusieurs milliers de personnes pourraient se retrouver sans abri.
Le ministère britannique des Affaires étrangères a également publié hier soir un nouvel avertissement de voyage pour la Turquie à la suite du tremblement de terre. Les voyageurs ont été invités à éviter complètement la région du sud-est et à suivre les conseils des autorités locales.
Un porte-parole du ministère des Affaires étrangères a déclaré: “Il y a eu plusieurs fortes répliques et le gouvernement turc a annoncé son plus haut niveau d’état d’urgence.
“Vous devriez éviter la région sud-est de la Turquie et suivre les conseils des autorités locales.”
Étoile Atsu sauvée
L’ancien footballeur de Chelsea et de Newcastle, Christian Atsu, a été secouru après avoir été pris au piège sous les décombres, selon des informations.
Il est entendu que l’homme de 31 ans se trouvait au neuvième étage d’un immeuble lorsque le premier des deux tremblements de terre a secoué Kahramanmaras.
La star ghanéenne qui joue pour Hatayspor, a souffert de difficultés respiratoires et de blessures au pied droit.
Questions et réponses
Un tremblement de terre de magnitude 7,8 qui a frappé lundi a dévasté de larges pans de la Turquie et de la Syrie, tuant des milliers de personnes, écrit Maddie Burakoff.
Voici ce que l’on sait du tremblement de terre.
– Ce qui s’est passé?
Le séisme a frappé à une profondeur de 18 km et était centré dans le sud de la Turquie, près de la frontière nord de la Syrie, selon l’US Geological Survey (USGS).
De nombreuses répliques ont secoué la région depuis le tremblement de terre initial. Au cours des 11 premières heures, la région avait ressenti 13 répliques importantes d’une magnitude d’au moins cinq, a déclaré Alex Hatem, géologue de recherche à l’USGS.
Les scientifiques étudient si un tremblement de terre de magnitude 7,5 qui a frappé neuf heures après le choc principal est une réplique. Mme Hatem a déclaré que cela semblait être le cas.
“D’autres répliques sont certainement attendues, compte tenu de l’ampleur du choc”, a déclaré Mme Hatem. “Nous nous attendons à ce que les répliques se poursuivent dans les jours, semaines et mois à venir.”
– De quel type de tremblement de terre s’agissait-il ?
Les chercheurs ont déclaré que le tremblement de terre était un tremblement de terre décrochant, où deux plaques tectoniques glissent l’une sur l’autre horizontalement, au lieu de se déplacer de haut en bas.
Dans ce cas, un bloc s’est déplacé vers l’ouest tandis que l’autre s’est déplacé vers l’est – se frottant les uns contre les autres pour créer le tremblement de terre, a déclaré Mme Hatem.
Le tremblement de terre s’est produit dans une zone sismiquement active connue sous le nom de zone de faille de l’Anatolie orientale, qui a produit des tremblements de terre destructeurs dans le passé.
La Turquie a connu un autre tremblement de terre majeur en janvier 2020 – une magnitude de 6,7 qui a causé des dégâts importants.
– Pourquoi ce tremblement de terre a-t-il été si dévastateur ?
Le tremblement de terre a été puissant – l’un des plus grands tremblements de terre à glissement de terrain qui ait frappé la terre, a déclaré Mme Hatem.
“En plus de cela, il est situé à proximité de zones peuplées”, a-t-elle ajouté.
Des effondrements de bâtiments ont été signalés dans des villes comme Diyarbakir, en Turquie, et Alep, en Syrie.
Les efforts de sauvetage ont également été entravés par les températures glaciales et les embouteillages des résidents essayant de quitter les zones frappées par le tremblement de terre.