“On dirait que c’est une dispute de cour de récréation enfantine chaque fois que vous essayez de faire quelque chose.”
L’émission Debate Night a été le théâtre de débats très durs, les politiciens écossais s’interrompant et se criant dessus pour répondre aux questions du public et de l’animateur.
Le débat semblait tourner en rond lorsque le présentateur a ajouté “les conservateurs disent que c’est une excellente idée, le SNP dit que ce n’est pas le cas.”
Le membre du public a supplié les politiciens de mettre de côté leurs différences pour se concentrer sur les problèmes qui concernent vraiment l’Écosse.
“Pourquoi ne pouvons-nous pas travailler ensemble ?” a-t-il demandé.
L’homme a continué à demander aux MSP “de faire ce pour quoi vous êtes payés et de faire ce qu’il y a de mieux pour le peuple écossais.”
Il a conclu en disant que c’était “aussi simple que cela”, tandis que le public applaudissait bruyamment son discours.
L’émission Debate Night de la BBC, animée par Stephen Jardine, avait accueilli cinq membres du parlement écossais pour un débat politique.
Les invités représentaient les principaux partis politiques écossais : le SNP, les libéraux-démocrates, les travaillistes écossais, les verts écossais et les conservateurs écossais.
La déclaration suppliante de l’homme dans le public a interrompu un débat intense sur le coût et l’impact environnemental des projets routiers et de circulation en Ecosse.
Le membre du SNP, Paul McLennan, a répondu en expliquant que les partis collaborent effectivement dans les comités en coulisses.
Ne manquez pas :
MSP pour les îles Orkney, McLennan, a reconnu qu’une grande partie de la couverture politique concerne les débats et les désaccords, mais il a assuré aux membres de l’audience que les politiciens écossais travaillent en collaboration.