Home » MONDE » Des expatriés britanniques à la retraite se retrouvent sans eau douce après 15 ans de lutte contre les maisons illégales

Des expatriés britanniques à la retraite se retrouvent sans eau douce après 15 ans de lutte contre les maisons illégales

par

Mais de nombreux retraités n’ont pas accès à l’eau potable ou à une alimentation électrique correcte.

Cela s’explique par le fait que les expatriés ont acheté, sans le savoir, des maisons sans permis de construire, après avoir été assurés que les propriétés étaient légalement saines.

Parce qu’elles ne sont pas considérées comme légales selon la loi espagnole, les maisons ne peuvent pas être raccordées aux réseaux d’eau et d’électricité.

Les résidents, comme Keith Willis de Windsor, sont donc obligés de compter sur un approvisionnement non officiel en eau agricole provenant des agriculteurs locaux, qui sort des robinets en marron.

Cet ouvrier retraité de l’aéroport d’Heathrow, âgé de 71 ans, vit avec sa compagne, Pat, et habite en Espagne depuis 21 ans.

Expats : A Murcia, nous n'avons pas d'eau potable.

S’adressant à Express.co.uk, le vétéran expatrié a décrit certains des problèmes auxquels lui et ses voisins sont confrontés, et quelles sont ses priorités.

Il a déclaré : “Obtenir de l’eau fraîche que nous pouvons boire ou avec laquelle nous pouvons cuisiner, parce que l’eau qui est maintenant de l’eau agricole, vous ne pouvez pas faire grand-chose avec elle.

“Elle sort des robinets en marron la plupart du temps. Donc, l’eau douce sera la chose principale.

“La plupart des endroits en Espagne ont des bouteilles de gaz butane, qui sont bien. Elles font tout fonctionner parfaitement bien.”

L’expatrié, qui vit dans la région depuis plus de 15 ans, a accusé la mairie de Murcie d’être lente à agir pour résoudre la situation.

Des filtres à eau : Au domicile de Keith à Murcia

Il a dit : “Rien ne s’est passé. L’affaire est toujours entre les mains de la mairie, qui attend qu’elle se décide à agir.

“J’ai acheté en 2006, et le promoteur nous a assuré à l’époque que les papiers étaient à la mairie, attendant qu’ils les signent.

“Je ne sais pas si c’était vrai ou non, mais nous avons découvert depuis que la mairie a effectivement obtenu les parcelles de terrain et qu’elle travaille sur la ségrégation pour nous tous, ce qui est l’une de nos principales pommes de discorde.”

La compatriote expatriée de Keith, Linda House, originaire de l’Essex, a constaté certains progrès à la mairie et devait à nouveau rencontrer des représentants ce mois-ci.

La retraitée – qui doit également compter sur l’eau agricole parce que sa maison a été construite sans permis de construire – a écrit un message sincère à son autorité locale avec ses collègues résidents l’année dernière.

Keith Willis : un expatrié montre son eau de robinet brune.

Dans une lettre commune, les expatriés affirment qu’ils vivent dans des conditions de “pays du tiers monde” et qu’ils “trouvent la situation de plus en plus pénible”.

Linda dirige le groupe de pression local AUN Murcia, qui fait pression pour que les propriétés soient reconnues légalement.

S’adressant à Express.co.uk, elle a affirmé que la mairie était au courant qu’un promoteur local avait construit leurs maisons sans permis de construire.

Elle a déclaré : “La mairie est coupable. Elle savait depuis le début que des maisons étaient construites illégalement sans permis de construire ou sans permis de construire qui avait été adopté et approuvé.”

L’avocat espagnol local Gerardo Vazquez, qui a conseillé l’AUN Murcia, a expliqué l’impasse dans laquelle se trouvent les expatriés.

Avocat : Gerardo Vazquez (à gauche) avec Linda House (à droite).

Il a déclaré à Express.co.uk : ” Pour avoir accès aux services publics, il faut ce qu’on appelle une première licence professionnelle, qui est un document donné par l’administration pour dire que la maison a été construite avec un permis de construire, que ce qui a été construit est conforme au permis de construire, qu’il y a les services “.

“Par conséquent, elle peut être utilisée et vous pouvez vous connecter aux services comme l’électricité et l’eau, mais ces maisons ne semblent pas avoir cela.”

La mairie de Murcie n’a pas répondu aux demandes de commentaires.

Un porte-parole du Foreign Office a déclaré à Express.co.uk : “Nous collaborons étroitement avec le gouvernement espagnol et les gouvernements régionaux sur les questions relatives aux droits des ressortissants britanniques”.

“Nous encourageons tout ressortissant britannique ayant besoin d’une assistance consulaire à contacter l’ambassade ou le consulat le plus proche ou à appeler la ligne téléphonique disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.”

Related Articles

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More