Linda House, 73 ans, originaire de l’Essex, est l’un des expatriés touchés dans l’enclave à prédominance britannique, où les résidents n’ont toujours pas accès à l’eau potable ni à l’électricité.
Cette ancienne assistante de direction à la retraite explique qu’elle et ses voisins ne peuvent pas se permettre de payer de nouveaux frais en plus de ce qu’ils ont payé à l’origine pour leurs maisons.
S’adressant à Express.co.uk, elle a déclaré : “Le problème pour nous à l’avenir, c’est si la mairie fait avancer le plan, ce qu’elle veut faire.
“Ils veulent avoir un plan correct, des routes correctes et tout le reste.
“Ils ont dit que nous devrons payer – les propriétaires de maisons individuelles – pour que toutes ces infrastructures soient mises en place.
“Nous ne pouvons pas payer. Nous avons payé pour une maison illégale. Nous ne pouvons pas payer à nouveau. Nous sommes tous des retraités.”
La mairie dit qu’elle essaie de résoudre le problème en adaptant le plan d’urbanisme pour donner aux expatriés une plus grande sécurité juridique.
Outre le manque de services publics dans la région, les Britanniques souffrent d’un ensemble de problèmes d’urbanisme.
Lorsque de nombreux expatriés ont acheté leur maison il y a 20 ans en toute bonne foi, ils disent avoir été assurés par la mairie et les avocats que les propriétés étaient légalement saines.
Cependant, le promoteur n’avait pas de permis de construire, ce qui signifie que les propriétés sont techniquement illégales.
En plus de cela, les expatriés n’ont pas de titres de propriété individuels pour leurs maisons, et ne possèdent qu’une part indivise d’un champ.
Andrés Guerrero, le conseiller en planification urbaine de Murcia, a déclaré que la situation était due à une mauvaise gestion du conseil précédent.
Il a déclaré à la chaîne de télévision espagnole RTVE : “Les choses n’ont pas été bien faites et maintenant nous allons devoir en supporter le coût.”
Linda, qui a emménagé dans le quartier en 2003 avec son défunt mari Vic, a déclaré que la saga du logement l’avait rendue prudente quant aux investissements en Espagne.
Elle a dit : “Vous êtes exposés ici. Je ne pense pas que ce soit un pays sûr pour investir son argent.
“C’est un pays où il fait bon vivre. Les Espagnols sont des gens agréables à fréquenter.
“Je les aime beaucoup. J’aime leur façon de vivre. J’aime leur attitude.
“La bureaucratie est le plus grand cauchemar et le plus grand scandale, vraiment. C’est vraiment ça.”
Les expatriés ont adressé une pétition à la mairie pour qu’elle les aide à résoudre leur situation depuis 20 ans, mais n’ont vu presque aucun progrès jusqu’à présent.
Un autre propriétaire qui a été affecté est Tony Malpass, 60 ans, un analyste de sécurité des Midlands, qui a acheté sa maison dans le quartier avec sa femme Anne il y a 15 ans.
Le propriétaire a déclaré que sa femme ressentait un sentiment de “peur” à l’idée de rester dans la propriété.
S’adressant à Express.co.uk, il a déclaré : “Ma femme adore aller là-bas. Mais à chaque fois que nous prévoyons d’y aller, elle a 50 % d’excitation et 50 % d’appréhension.
“Parce que quelque chose va mal se passer, comme une coupure d’eau ou autre chose.”
Il n’est pas rare en Espagne que des lotissements soient laissés à moitié terminés, surtout ceux construits au début des années 2000.
De nombreux lotissements partiellement construits – parfois surnommés “villes fantômes” – jonchent la campagne espagnole.
L’avocat espagnol local Gerardo Vasquez, qui s’est adressé aux expatriés de Murcie, a expliqué les retombées de la bulle immobilière espagnole.
Il a déclaré à Express.co.uk : “Le problème, c’est qu’après le boom, il y a eu un gros crash, évidemment.
“Et beaucoup de ces promoteurs ont fait faillite et, par conséquent, beaucoup de ces urbanisations n’ont pas été achevées.
“Ils ont été laissés dans une sorte de limbes. Cela semble être le cas pour cette urbanisation.”
La mairie de Murcie n’a pas répondu aux multiples demandes de commentaires.
Un porte-parole du ministère des Affaires étrangères a déclaré à Express.co.uk : “Nous sommes en contact avec les autorités locales et les résidents britanniques de la région”.